-
حکمرانی توسعه پایدار و تاب آوری جامعه
-
آینده نگاری فناوری و نوآوری در چالش های انرژی،آب،محیط زیست و امنیت غذایی
-
آینده نگاری فناوری های نوظهور (هوش مصنوعی،انقلاب صنعتی چهارم ، زیست فناوری،مواد و انرژی های نو
-
حکمرانی گذار و تحولات فناورانه
-
هوشمندی و آینده پژوهی فناوری و نوآوری
-
سیاست گذاری رسانه ای در ترویج فناوری و نوآوری
-
پرسش از آینده: روش‌ها و ابزارهای تحول سازمانی و اجتماعی — سهیل عنایت‌الله
نویسنده: سهیل عنایت‌الله — مترجم: مسعود منزوی
ناشر فارسی: مؤسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی — نوبت و سال چاپ: چاپ اول ۱۳۹۴، چاپ دوم ۱۳۹۹
تعداد صفحات (چاپ فارسی): ۳۹۶–۴۰۶ صفحه (با توجه به تیراژ و فهرست‌نگاری)
شابک فارسی: 9789645769404
کلیدواژه‌ها: آینده‌پژوهی، تحلیل لایه‌ای علّی (CLA)، یادگیری حین عمل پیش‌نگر (AAL)، سناریونویسی، سیاست‌گذاری علم و فناوری، تحول سازمانی
چکیدهٔ تحلیلی (فارسی)
کتاب «پرسش از آینده» از سهیل عنایت‌الله، راهنمایی کاربردی و درعین‌حال نظری برای طراحی و اجرای مداخلات آینده‌نگر در سازمان‌ها و نظام‌های اجتماعی است. بخش نخست کتاب مبانی و رویکردهای کلیدی آینده‌پژوهی را با تمرکز بر اپیستمولوژی، روش‌ها و روندها مرور می‌کند و تمایز آینده‌پژوهی از برنامه‌ریزی سنتی را نشان می‌دهد: آینده‌پژوهی به‌جای «بستن آینده»، با گشودن طیفی از آینده‌های ممکن/محتمل/مطلوب و نقد «آینده‌های به‌ارث‌رسیده»، ظرفیت کنش‌گری و شکل‌دهی جمعی را تقویت می‌کند. محور روش‌شناختی اصلی کتاب «تحلیل لایه‌ای علّی» (CLA) است که با چهار سطح «دیده‌نما/رویداد»، «علل نظام‌مند/اجتماعی»، «گفتمان‌ها/جهان‌بینی‌ها» و «اسطوره/استعاره»، امکان بازتعریف مسأله و طراحی روایت‌های بدیل را فراهم می‌سازد.
بخش دوم، «یادگیری حین عملِ پیش‌نگر» (AAL) را به‌عنوان پل میان آینده‌پژوهی و تحول سازمانی صورت‌بندی می‌کند: مشارکت ذی‌نفعان در کارگاه‌های ساخت‌سناریو، بازطراحی مأموریت و مدل‌های عملیاتی، و پیاده‌سازی چرخه‌های بازخورد برای آزمون راهکارها در مقیاس کوچک و مقایسه پیامدها. نویسنده ضمن بهره‌گیری از ابزارهایی مانند تحلیل روند، دلفی، نقشه‌های آینده و برگشت از آینده (backcasting)، بر «داستان‌پردازی آینده» و روایت‌سازی به‌عنوان سازوکار هنجارساز و انگیزش‌بخش در تغییر سازمانی تاکید می‌کند.
ترجمه فارسی (۱۳۹۴/۱۳۹۹) با افزودن نمایه‌ها و تطبیق مثال‌ها، برای جامعه سیاست‌گذاری و مدیریت ایرانی سودمند است و در کنار منابع مکمل (مانند «شش ستون آینده‌نگری» و آثار مکمل متافیوچر) به‌عنوان مرجع آموزشیِ شناخته‌شده در دوره‌های دانشگاهی و کارگاه‌های سیاست‌گذاری به‌کار می‌رود. به‌استناد رکوردهای کتابشناختی و معرفی‌های نهادی، این اثر یکی از پرارجاع‌ترین کتاب‌ها در ادبیات روش‌های آینده‌پژوهی است و برای طراحی مداخلات تحول در نهادهای عمومی و بنگاه‌ها توصیه می‌شود.
شیوهٔ ارجاع (چاپ فارسی)
عنایت‌الله، س. (۱۳۹۹/۱۳۹۴). پرسش از آینده: روش‌ها و ابزارهای تحول سازمانی و اجتماعی. ترجمهٔ مسعود منزوی. تهران: مؤسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی. شابک: 9789645769404.
Questioning the Future: Methods and Tools for Organizational and Societal Transformation — Sohail Inayatullah
English edition: Tamkang University Press (Tamsui/Taipei), 3rd ed. 2007
Sample chapter (PDF): The Study of the Future
E-book page: Metafuture Bookstore
University record: USC Research Repository
Keywords: Futures Studies, Causal Layered Analysis (CLA), Anticipatory Action Learning, Scenarios, Policy, Organizational Change
Analytical Abstract (EN)
Questioning the Future frames futures studies as a participatory, multi-layered inquiry that expands choice and agency. Part I outlines epistemic debates and core methods, distinguishing futures from conventional planning; Part II operationalizes Anticipatory Action Learning to couple foresight with organizational transformation through stakeholder workshops, scenario narratives, backcasting, and iterative feedback cycles. The signature method—Causal Layered Analysis—structures inquiry across litany, social causes, worldview/discourse, and myth/metaphor, enabling reframing and the design of alternative futures that are socially legitimate and strategically actionable.
How to Cite (EN)
Inayatullah, S. (2007). Questioning the Future: Methods and Tools for Organizational and Societal Transformation (3rd ed.). Taipei/Tamsui: Tamkang University Press.
مراجع تکمیلی / Further Reading
